红点产品设计大奖

Aquno Select M81

厨房每天都需要使用自来水用于备置食物和清洗,而烹饪过程中各个步骤的配合有时也会变得非常复杂。Aquno Select M81系列产品的设计中,将厨房冷热水混合龙头作为优化工作流程的重点。旨在用于大尺寸的水槽,该产品由拱形出水口和赏心悦目的几何图形组成。这个水龙头引人注目的外观与厨房氛围融为一体。其多功能性在于包含一个可拉出式的喷头,以及一个精细的平板,在其下方有一个突出的边缘导流,让水以一种创新的方式流出。使用者可以选择花洒或喷射模式出水,也可以用底部的混合龙头水平喷水,这样水流更低也更接近台盆。根据不同的烹饪步骤,这种由单个超细微喷雾组成的水流可以更温和地冲洗脆弱的食物,同时在清洗大物体时也不会溅水,另外洗手时也更节水。结合特制的多功能过滤器,这款水龙头让备置食物的过程变得简单而优雅——以一种全新的方式来感受水流。

Running water is required in kitchens on a daily basis for both food preparation and cleaning, while coordinating the different work steps during cooking themselves can also sometimes become highly complex. The design of the Aquno Select M81 product series thus interpreted the kitchen mixer tap as the centre of an optimised workflow. Designed for use in generously dimensioned sinks, the model with a roundly arched spout impresses with a delightful geometric interplay of cubic and circular shapes. The striking look of this kitchen tap blends stylishly into the kitchen ambience. The multifunctional concept includes a pull-out spray, as well as a sophisticated tablet with an accentuated edge guide in the lower fitting area that allows water to flow in an innovative manner. Users can choose between a clear laminar shower, a voluminous jet shower and an array of horizontal sprays that are positioned at the base of the mixer for showering from lower and closer to the basin. Depending on the work step, this diversified water stream made of micro-fine single sprays can be used for gently rinsing sensitive food, for spray-cleaning large objects without splashing, and for washing one’s hands while conserving resources. In combination with a tailor-made multifunctional strainer, this mixer lends ease and aesthetic appeal to the process of preparing food – in a novel approach towards experiencing water.

制造商 / Manufacturer:

Hansgrohe SE

设计 / design

Phoenix Design GmbH + Co. KG

获奖作品推荐

N.200

Gebrüder Thonet Vienna GmbH

NM – SmartDrape Shades

Nien Made Enterprise, Norman – Window Fashions

Blade R

iGuzzini Illuminazione S.p.A.

NYE

VE2